Personal Data Processing Policy
Informational translation. This English version is provided for convenience. The legally binding document is the Spanish Política de tratamiento de datos personales.
Moving Services states its commitment to protecting and respecting the rights set out in Article 15 of the Political Constitution of Colombia. For this reason it issues this policy, which establishes the guidelines for the proper processing of the personal data provided by its employees, clients, visitors, suppliers, contractors and partners, in order to guarantee their effective protection.
1. Scope
This policy applies to all personal databases owned by Moving Services that store personal data of employees, clients, suppliers, contractors, partners and visitors who are natural persons.
2. Legal framework
This policy has been prepared in accordance with current Colombian regulations on the matter:
- Article 15 of the Political Constitution of Colombia.
- Statutory Law 1581 of 2012.
- Regulatory Decree No. 1377 of 2013.
- Regulatory Decree No. 886 of 2014.
3. Data controller
The controller of personal data is Moving Services, domiciled in Bogotá D.C., at Carrera 28B No. 78-77.
Email: yaqueli.vanegas@movingservices.com.co
Phone: +57 1 541 8507
4. Processing and purposes
The processing of personal data by Moving Services includes operations such as collection, storage, use, updating, transmission, transfer, circulation and deletion.
Data will be processed for the following purposes:
- For visitors, to control access to the offices.
- For candidates, to carry out selection and recruitment processes.
- For employees and interns, to fulfil the obligations and rights arising from the employment or apprenticeship contract.
- For contractors, suppliers and partners: to fulfil the commercial and contractual obligations undertaken with them, and to manage purchasing and suppliers.
- For clients: to provide the services offered; to meet legal requirements during operations; to send notifications, account statements, balances and other billing and collection information; to send information about products and services; and to carry out activities aimed at improving service quality and the customer experience.
- In all cases: to verify and know counterparties as part of anti-money laundering and counter-terrorism financing risk management, in compliance with legal requirements; to share, transmit, transfer and disclose personal data to national or foreign judicial or administrative authorities that request it in the exercise of their duties; and to carry out all activities that require the information in fulfilling the corporate purpose of Moving Services.
5. Rights of data subjects
Employees, clients, suppliers, partners and visitors, as data subjects, have the following rights:
- To know, update and rectify their personal data with the controller. This right may be exercised, among others, regarding partial, inaccurate, incomplete or fragmented data, data that may lead to error, or data whose processing is expressly prohibited or has not been authorized.
- To request proof of the authorization granted to the controller, except where it is expressly exempted as a requirement for processing, in accordance with Article 10 of Law 1581 of 2012.
- To be informed by the controller, upon request, about how their personal data has been used.
- To file complaints with the Superintendence of Industry and Commerce for violations of Law 1581 of 2012 and the rules that modify, add to or complement it.
- To revoke the authorization and/or request deletion of the data when processing does not respect constitutional and legal principles, rights and guarantees. Revocation and/or deletion will apply when the Superintendence of Industry and Commerce has determined that the controller has engaged in conduct contrary to this law and the Constitution.
- To access, free of charge, their personal data that has been processed.
6. Channels for requests, complaints and claims
The rights listed above are exercised through requests, complaints and claims handled by the Administrative Manager of Moving Services, which may be submitted by mail, email or through the website:
- Mailing address: Carrera 28B No. 78-77, Bogotá
- Email: yaqueli.vanegas@movingservices.com.co
- Website: https://www.movingservices.com.co/en/contact/
7. Procedure
The requester must submit the request through any of the channels above, stating in the subject that it is a request, complaint or claim related to the processing of personal data. The request must:
- Clearly identify the name and identification number of the data subject. If the requester is not the data subject, attach the document proving their status as successor, representative or attorney.
- Give a detailed description with the information needed for the person in charge to quickly search the databases and make changes when required.
- Indicate how the requester wishes to receive the answer.
The person in charge will validate the requester’s data and reply within the terms set out in Articles 14 and 15 of Law 1581 of 2012. Once the request has been processed, the answer will be sent through the indicated channel.
8. Validity
This policy takes effect on January 1, 2020. Personal databases will remain in force for as long as necessary for the purposes set out in section 4 of this document.